Pagina 12 - RADAR LIBROS - 22 de abril de 2018
La Argentina desnuda
HOY DOMINGO: “STRIP-TEASE” EN PÁGINA/12. “Apareció en los primeros días del nefasto año 1976 y pocas semanas después fue prohibida. Pero más allá de la censura, con ‘Strip-tease’, Enrique Medina había logrado filtrar después del éxito rotundo de ‘Las tumbas’, un texto experimental, de avanzada, suerte de relectura de muchos de los escritores que, como Miller y Burroughs, marcaban la temperatura de la literatura erótica. Más de cuarenta años después, una edición de Muerde Muertos le rinde homenaje y al mismo tiempo revitaliza ‘Strip-tease’ mediante una extraordinaria edición que potencia la ferocidad del lenguaje con unas cuarenta ilustraciones, una por capítulo: traducción visual que hace descender al lector al submundo de cines porno, cabarets y otros antros de la Argentina profunda de los años 70”.
Por Luciana De Mello en Página/12, suplemento Radar, domingo 22 de abril de 2018. Nota completa en https://www.pagina12.com.ar/109728-la-argentina-desnuda
PARA AGENDAR: JUEVES 10 DE MAYO. MUERDE MUERTOS CLÁSICO Y MODERNO. Los hermanos Carlos Marcos y José María Marcos, editores del sello Muerde Muertos, proponen una charla entre: Enrique Medina (autor argentino consagrado, con más de 35 títulos publicados, a quien homenajearon con la traducción visual de “Strip-tease”) y Alejandra Tenaglia (escritora novel a quien publicaron su primera novela “Viaje al principio de la noche”).
PARA AGENDAR: JUEVES 10 DE MAYO. MUERDE MUERTOS CLÁSICO Y MODERNO. Los hermanos Carlos Marcos y José María Marcos, editores del sello Muerde Muertos, proponen una charla entre: Enrique Medina (autor argentino consagrado, con más de 35 títulos publicados, a quien homenajearon con la traducción visual de “Strip-tease”) y Alejandra Tenaglia (escritora novel a quien publicaron su primera novela “Viaje al principio de la noche”).
Tradición, ruptura y continuidad. Espacio Zona Futuro. 19 a 20:30 horas. 44º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2018. https://muerdemuertos.blogspot.com.ar/
www.lautarodores.com
HOY DOMINGO: “STRIP-TEASE” EN REVISTA VIVA DE CLARÍN. “Strip-tease: traducción visual” celebra la rupturista y arriesgada novela “Strip-tease”, de Enrique Medina, publicada durante la oscura Argentina de 1976. Para esta versión, han aportado su talento los artistas Antonio Seguí, Juan Carlos Virgilio (Carpincho), Geraldine Guterman, Darío Lavia, Gustavo Nemirovsky, Ana Vargas, Naty Mestrual, Christian Mallea, Lara Silisque, Alejandro Kaplanski, Lautaro Dores entre otros. https://muerdemuertos.blogspot.com.ar
PARA AGENDAR: JUEVES 10 DE MAYO. MUERDE MUERTOS CLÁSICO Y MODERNO. Los hermanos Carlos Marcos y José María Marcos, editores del sello Muerde Muertos, proponen una charla entre: Enrique Medina (autor argentino consagrado, con más de 35 títulos publicados, a quien homenajearon con la traducción visual de “Strip-tease”) y Alejandra Tenaglia (a quien publicaron su primera novela “Viaje al principio de la noche”). Tradición, ruptura y continuidad. Espacio Zona Futuro. 19 a 20:30 horas. 44º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2018. https://muerdemuertos.blogspot.com.ar/
No hay comentarios:
Publicar un comentario